From its debut Deadwood has drawn attention for it use of extremely explicit, modern profanity, especially among the more coarse characters. It is a deliberate anachronism on the part of the creator with a twofold intent. As Milch has explained in several interviews and on the DVD commentary tracks, originally the characters were to use period slang and swear words. Such words, however, were based heavily on the era's deep religious roots and tended to be more blasphemous than scatological. Instead of being shockingly crude (in keeping with the tone of a frontier mining camp), the results sounded downright comical (Milch says it "..made everyone sound like Yosemite Sam.")
no subject